Sunday, 22 January 2017

My favorite Jewelry

Særligt nogle smykker er jeg kommet til at holde ekstra meget af. De er enkle og personlige, og så har de alle en en speciel affektionsværdi for mig.
To smykker tager jeg endda sjældent af, med mindre det er strengt nødvendigt, og har dem derfor på 24/7. 
Et af disse smykker er "det gyldne armbånd". Et meget enkelt armbånd, hvis eneste pynt er små perler. Armbåndet er fra Trio Petits Point og kan købes i Nué
Den anden ting er en fin halskæde med to hjerter flettet sammen. Jeg fik den for nogle år siden af en god veninde, og den har sjældent, siden da, forladt min hals. 
                 Udover de to smykker, har jeg også nogle andre smykker, jeg ville dele med jer. Jeg går med ring på min højre ringefinger hver dag - uden undtagelse! Derfor har jeg selvfølgelig også to yndlings ringe. 
Den ene forestiller en fisk, og er af rimelig robust kvalitet. Den blev engang købt i en antikforetning , på Frederiksberg, og er af sølv. 
Den anden fik jeg af min farfar kort tid inden hans død. Ringen har et motiv af et hjerte. 
En ligende ring kan købes her.
Tilbage på billedet er kun et par øreringe, i guld, som engang har tilhørt min mor - indtil hun stoppede med at bruge dem. ;) 
Disse øreringe forestiller 2 blade. Selvom det godt kan virke lidt efterårs-agtigt, benytter jeg mig af dem hele året. 

English:
I have some jewelry that I have become to be specially found of. They are simple and personal, and then they all have a special sentimental value for me.
Two of the jewlery I even rarely, unless it is strictly necessary, take of.
One of these pieces is the "golden bracelet". A very simple bracelet, whose only ornaments are small beads. The bracelet is from Trio Petits Point and can be purchased in Nué.
The second thing is a delicate necklace with two hearts intertwined. I got it a few years ago of a good friend, and it has rarely, since then, left my neck.
                 Besides the two jewelry, I also have some other jewelry, I would like to share with you.
I wear a ring on my right hand every day - without exception! Therefore, I have of course also two favorite rings.
One of them depicts a fish, and is in reasonably robust quality. It was once purchased in an antique boutique.
The second I got from my grandfather shortly before his death. The ring has a motif of a heart.
A similar ring can be purchased here.
Back in the picture is only a pair of earrings in gold, which once belonged to my mother - until she stopped using them. ;)
These earrings depicts two leaves. Although it may seem a little autumn-like, I take advantage of them throughout the year.



Sunday, 15 January 2017

The reliable products


Findes der noget bedre, for beuaty-elskere,  end at finde makeupprodukter som man bliver så trofast bruger af, at de bruges op? Jeg tror alle har deres go-to favorites. Disse produkter er os pålidelige, de funker hver gang, og hvem bryder sig ikke om dette? 
Jeg selv (som dem der kender mig kan skrive under på) er ikke den store benytter af makeup. Af denne grund skal jeg nok også spare jer for makeup-tips fra en med manglende evner for at ligge det. 
Alligevel vil jeg dog gerne dele disse makeupprodukter med jer som jeg (når jeg absolut skal have makeup på) benytter mig af. 

Concealer fra Jane Iredale:
Kan købes her (265kr) 

Eyeliner-pencil fra Jane Iredale: 
Farven Black/Grey finder jeg aldeles velegnet til at spice et look lidt op (uden at farven bliver for kraftig). 
Kan købes her (112kr)

Airbrush Concealer fra Clinique: 
Jeg er særlig glad for bruge denne til at dække randerne under øjnene (Som jo nu engang opstår en imellem)
Kan købes her (195kr) 

Læbestift fra Chanel: 
Min glæde for denne læbestift har, desværre, allerede kostede mig en fin sum penge. Men det er dog ikke uden grund! Den er som skabt til mine læber, der nemt tørrer ud henover vinteren, da den har en høj fugtighed (og så har den en fin svag lyserød farve). 
Kan købes her (280kr) 


English: 

Is there anything better, for beuaty lovers, than to find makeup products that you will be the faithful user of... until it is used up? I think everyone has their go-to favorites. We find these products being reliable, and who does not like this?
I am not a the greatest user of makeup. For this reason I will also save you for mine makeup tips, dont you worry.
Still, I would like to share these makeup products with you as I (when I absolutely have to wear makeup) use myself.

Concealer Jane Iredale:
Can purchased here

Eyeliner pencil from Jane Iredale:
Colour Black / Grey I find this colour suited to spice the look up a bit (without the color being too strong).
Can purchased here 

Airbrush Concealer from Clinique:
I especially like to use this to cover the rands under the eyes (Which, after all, occurs sometimes)
Can purchased here  

Lipstick from Chanel:
My enjoyment of this lipstick has, unfortunately, already cost me a a little sum of money. But it is not without reason! It is perfect for my lips , that easily dry out over the winter, as it has a high moisture (and then also have a nice pale pink color).
Can purchased here